https://www.hdztp.hr/govor-gde-ane-asperger-prigodom-50-obljetnice-drustva-znanstvenih-i-tehnickih-prevoditelja/2014-12-10T18:13:33+01:00https://www.hdztp.hr/covjek-i-stroj-buducnost-prevoditelja-tumaca-i-terminologa/2014-12-05T17:23:41+01:00https://www.hdztp.hr/grlom-u-jagode/2015-01-13T10:49:17+01:00https://www.hdztp.hr/nasi-prostori/2014-12-05T19:34:58+01:00https://www.hdztp.hr/50-obljetnica-hdztp/2014-12-16T14:57:05+01:00https://www.hdztp.hr/iz-povijesti-drustva-godina-1978/2015-09-30T10:09:18+01:00https://www.hdztp.hr/test/2015-09-16T15:31:03+01:00https://www.hdztp.hr/cestitamo-medunarodni-dan-prevoditelja/2016-09-28T15:48:01+01:00https://www.hdztp.hr/u-hrvatskoj-postoji-sektor-koji-je-zaposljavao-i-u-krizi-a-veci-je-od-turizma/2015-10-11T19:56:04+01:00https://www.hdztp.hr/koliko-kosta-prijevod/2016-08-23T15:00:10+01:00https://www.hdztp.hr/kako-zivi-i-radi-stranac-prevoditelj-u-hrvatskoj/2015-11-25T10:56:52+01:00https://www.hdztp.hr/advent-u-bratislavi/2015-12-01T11:11:49+01:00https://www.hdztp.hr/hrvatski-prijevodi-u-babilonskoj-kuli-jezika/2015-12-10T16:23:21+01:00https://www.hdztp.hr/univerzalni-prevoditelj/2016-04-04T09:17:37+01:00https://www.hdztp.hr/svim-prevoditeljicama-i-prevoditeljima-sretan-uskrs/2016-03-24T16:22:57+01:00https://www.hdztp.hr/o-jeziku-rode/2016-09-12T15:14:03+01:00https://www.hdztp.hr/svim-kolegicama-i-kolegama-cestitamo-svjetski-dan-prevoditelja-30-rujna-sv-jeronim/2017-09-29T15:48:09+01:00https://www.hdztp.hr/izlozba-prevoditeljskih-bisera/2016-11-25T16:29:08+01:00https://www.hdztp.hr/svim-kolegicama-i-kolegama-prevoditeljima-sretan-bozic-i-vesela-nova-godina/2016-12-12T09:35:04+01:00https://www.hdztp.hr/poziv-na-predavanje-lazni-prijatelji-i-prevodenje/2017-03-09T12:55:27+01:00https://www.hdztp.hr/informacije-o-upisu-u-katalog-zajednice-za-prevoditeljstvo-pri-hgk/2017-03-16T18:12:25+01:00https://www.hdztp.hr/od-prevoditelja-za-prevoditelje-sudjelovanje-u-prilagodbi-hrvatskog-terminoloskog-portala/2017-11-06T19:20:51+01:00https://www.hdztp.hr/translating-europe-forum-poziv-na-dostavu-prijedloga-izlaganja/2017-04-14T09:40:52+01:00https://www.hdztp.hr/sretan-uskrs/2026-04-05T10:19:55+01:00https://www.hdztp.hr/stanje-u-jezicnoj-industriji-2017-rezultati-ankete/2017-05-16T13:11:59+01:00https://www.hdztp.hr/predstavljanje-sucelja-za-unos-glosara-na-portalu-nazivlje/2017-06-01T09:55:04+01:00https://www.hdztp.hr/poziv-za-ukljucenje-u-rad-na-terminoloskoj-bazi-i-dostavu-glosara/2017-11-27T10:44:55+01:00https://www.hdztp.hr/poziv-na-sudjelovanje-u-anketi/2017-06-29T15:35:01+01:00https://www.hdztp.hr/radionica-o-pripremi-glosara-za-unos-na-hrvatski-terminoloski-portal/2017-07-13T10:17:05+01:00https://www.hdztp.hr/un-podrzao-obiljezavanje-medunarodnog-dana-prevoditeljstva/2017-09-14T08:30:13+01:00https://www.hdztp.hr/obavijest-o-izbornoj-sjednici-zajednice-za-prevoditeljstvo-pri-hgk/2017-09-19T18:45:22+01:00https://www.hdztp.hr/poziv-na-speak-dating-povodom-europskog-dana-jezika/2017-09-27T08:07:35+01:00https://www.hdztp.hr/odrzan-21-kongres-medunarodne-federacije-prevoditelja-fit/2017-09-29T15:47:27+01:00https://www.hdztp.hr/cestitamo-medunarodni-dan-prevoditelja-2/2017-10-03T10:56:42+01:00https://www.hdztp.hr/novo-vodstvo-zajednice-za-prevoditeljstvo-pri-hgk/2017-10-11T08:29:08+01:00https://www.hdztp.hr/konferencija-prevodenja-tehnologije-i-terminologije/2017-11-03T11:09:32+01:00https://www.hdztp.hr/tribina-dhkp-a-tragom-prijevoda/2017-11-06T19:21:10+01:00https://www.hdztp.hr/najava-konferencije-translating-europe/2017-11-14T12:43:57+01:00https://www.hdztp.hr/godisnja-konferencija-hdztp-a/2017-11-27T10:45:15+01:00https://www.hdztp.hr/sretni-blagdani/2019-12-24T10:02:28+01:00https://www.hdztp.hr/informaticka-radionica-za-prevoditelje-u-rijeci/2018-01-29T15:26:15+01:00https://www.hdztp.hr/prosirenje-opsega-hrvatskog-nazivlja-u-bazi-iate/2018-02-02T14:56:03+01:00https://www.hdztp.hr/anketa-o-stanju-u-jezicnoj-industriji-u-eu/2018-02-16T10:04:20+01:00https://www.hdztp.hr/istrazivanje-filozofskog-fakulteta-u-rijeci-diplomski-studij-prevodenja/2018-02-23T08:21:07+01:00https://www.hdztp.hr/mjesec-hrvatskog-jezika/2018-12-24T09:56:01+01:00https://www.hdztp.hr/poziv-za-sudjelovanje-na-okruglom-stolu-na-temu-pravilnik-o-stalnim-sudskim-tumacima/2018-03-17T09:12:08+01:00https://www.hdztp.hr/poziv-na-okrugli-stol-na-temu-pravilnika-o-stalnim-sudskim-tumacima/2018-12-24T09:55:44+01:00https://www.hdztp.hr/prelistajte-casopis-prevoditelj/2019-05-29T09:48:45+01:00https://www.hdztp.hr/savjetovanje-o-gdpr-u-za-obrtnike/2018-04-11T09:39:18+01:00https://www.hdztp.hr/sjednica-zajednice-za-prevoditeljstvo-pri-hgk-u/2018-05-03T07:55:32+01:00https://www.hdztp.hr/prevoditeljski-glosari-na-internetu/2018-05-07T07:50:47+01:00https://www.hdztp.hr/radne-skupine-zzp-a-za-problematiku-javne-nabave-i-prava-sudskih-tumaca/2018-06-05T06:53:33+01:00https://www.hdztp.hr/poziv-na-okrugli-stol-o-racunalnim-alatima-za-prevodenje/2018-06-20T06:31:35+01:00https://www.hdztp.hr/speak-dating-povodom-europskog-dana-jezika/2018-09-26T12:55:43+01:00https://www.hdztp.hr/poziv-na-sjednicu-zajednice-za-prevoditeljstvo-pri-hgk-u/2018-09-29T08:44:58+01:00https://www.hdztp.hr/cestitamo-medunarodni-dan-prevoditelja-3/2021-09-29T13:14:06+01:00https://www.hdztp.hr/prevoditeljski-glosari-na-hrvatskom-terminoloskom-portalu/2018-11-14T07:47:18+01:00https://www.hdztp.hr/besplatna-radionica-translating-europe-u-trstu/2018-11-14T07:46:36+01:00https://www.hdztp.hr/translating-europe-forum-2018/2018-11-14T07:45:36+01:00https://www.hdztp.hr/translating-europe-workshop-u-zagrebu/2018-12-10T12:12:12+01:00https://www.hdztp.hr/poziv-na-godisnju-skupstinu-hdztp-a/2018-11-25T12:12:55+01:00https://www.hdztp.hr/poziv-europskog-parlamenta-za-dostavu-ponuda-za-usluge-prevodenja/2018-12-10T12:11:42+01:00https://www.hdztp.hr/prirucnik-o-europskom-zakonodavstvu-o-zastiti-podataka/2018-12-24T09:54:31+01:00https://www.hdztp.hr/mogucnost-zaposljavanja-u-institucijama-eu-a/2019-01-24T10:51:31+01:00https://www.hdztp.hr/poziv-na-obiljezavanje-dana-zajednice-za-prevoditeljstvo-pri-hgk-u/2019-01-24T10:48:30+01:00https://www.hdztp.hr/anketa-o-stanju-u-jezicnoj-industriji/2019-02-04T10:35:43+01:00https://www.hdztp.hr/svedsko-hrvatski-rjecnik-leksickih-inovacija/2019-02-18T09:46:16+01:00https://www.hdztp.hr/sjednica-zajednice-za-prevoditeljstvo-hkg-i-anketa-o-interesu-za-edulativne-sadrzaje/2019-04-12T11:49:53+01:00https://www.hdztp.hr/obavijest-o-smrti/2019-04-12T11:49:36+01:00https://www.hdztp.hr/obavijest-o-sjednici-zajednice-za-prevoditeljstvo-hgk/2019-04-12T11:49:18+01:00https://www.hdztp.hr/radionice-pravnog-fakulteta-iz-podrucja-jezika-i-prava/2019-12-24T10:03:43+01:00https://www.hdztp.hr/informativno-predstavljanje-natjecaja-trad-19/2019-05-29T09:47:43+01:00https://www.hdztp.hr/prelistajte-casopis-prevoditelj-2/2020-08-19T08:12:27+01:00https://www.hdztp.hr/kako-do-kvalitetnog-prijevoda-radionica-u-organizaciji-zzp-a/2019-06-16T09:48:14+01:00https://www.hdztp.hr/savjetovanje-o-prijedlogu-pravilnika-o-stalnim-sudskim-tumacima/2020-03-23T09:28:16+01:00https://www.hdztp.hr/primjedbe-hdztp-a-na-prijedlog-novog-pravilnika-o-sudskim-tumacima/2019-12-02T10:29:04+01:00https://www.hdztp.hr/sretni-blagdani-2/2020-03-01T10:17:12+01:00https://www.hdztp.hr/upitnik-na-temu-prevodenja/2020-03-01T10:16:38+01:00https://www.hdztp.hr/poruka-zajednistva-i-ohrabrenja-od-predsjednika-hdztp-a/2020-03-27T12:12:32+01:00https://www.hdztp.hr/anketa-o-utjecaju-koronavirusa/2020-08-19T08:13:37+01:00https://www.hdztp.hr/anketa-o-utjecaju-koronavirusa-na-poslovanje/2020-08-19T08:12:56+01:00https://www.hdztp.hr/predavanje-o-govornim-tehnologijama/2020-09-14T12:01:29+01:00https://www.hdztp.hr/registracija-obrta-za-sudske-tumace-stajaliste-porezne-uprave/2020-09-14T12:00:28+01:00https://www.hdztp.hr/cestitamo-medunarodni-dan-prevoditelja-4/2020-09-29T20:22:09+01:00https://www.hdztp.hr/prelistajte-casopis-prevoditelj-3/2020-10-02T10:07:17+01:00https://www.hdztp.hr/obavijest-o-odgodi-godisnje-skupstine-hdztp-a/2020-12-02T18:34:13+01:00https://www.hdztp.hr/radna-skupina-za-problematiku-javne-nabave/2021-03-08T10:05:05+01:00https://www.hdztp.hr/poziv-na-ispunjavanje-upitnika/2021-03-08T10:05:30+01:00https://www.hdztp.hr/terminoloski-seminar-instituta-za-hrvatski-jezik-i-jezikoslovlje/2021-03-08T10:04:31+01:00https://www.hdztp.hr/konferencija-sudsko-prevodenje-i-tumacenje-specificne-vjestine-specificni-problemi/2021-03-09T15:48:55+01:00https://www.hdztp.hr/konferencija-o-sudskom-prevodenju-i-tumacenju/2021-03-09T15:49:44+01:00https://www.hdztp.hr/predstavljanje-hrvatskog-prijevoda-norme-iso-171002015-o-uslugama-prevodenja/2022-10-03T07:16:29+01:00https://www.hdztp.hr/cestitamo-medunarodni-dan-prevoditelja-5/2022-10-03T07:15:53+01:00https://www.hdztp.hr/poruka-podrske-za-ukrajinski-narod/2022-09-29T15:04:31+01:00https://www.hdztp.hr/savjetovanje-o-novom-pravilniku-o-sudskim-tumacima/2023-01-13T13:55:49+01:00https://www.hdztp.hr/informacija-za-aktualne-sudske-tumace/2023-05-29T16:56:23+01:00https://www.hdztp.hr/kratka-anketa-svjetske-federacije-prevoditelja/2023-02-03T12:06:21+01:00https://www.hdztp.hr/informacije-i-anketa-o-zajednici-za-prevoditeljstvo-pri-hgk/2023-05-22T08:36:02+01:00https://www.hdztp.hr/poziv-na-osnivacku-skupstinu-udruge-zajednica-za-prevoditeljstvo/2023-05-29T16:57:09+01:00https://www.hdztp.hr/poziv-na-sudjelovanje-u-anketi-2/2024-01-17T11:36:33+01:00https://www.hdztp.hr/translating-europe-workshop-u-zagrebu-2/2024-02-15T11:15:50+01:00https://www.hdztp.hr/predavanje-o-audiovizualnom-prevodilastvu/2024-05-17T09:57:09+01:00https://www.hdztp.hr/seminar-komunikacijske-vjestine-za-pravnike-na-engleskom-jeziku-pfzg-u/2024-05-29T14:38:41+01:00https://www.hdztp.hr/18-izlozbaod-izvornika-do-prijevoda-u-organizaciji-dhkp-a/2024-06-09T18:16:57+01:00https://www.hdztp.hr/obavijest-o-smrti-gde-ane-asperger/2024-07-03T11:30:15+01:00https://www.hdztp.hr/europsko-istrazivanje-o-stanju-jezicne-industrije-u-2023/2025-02-04T09:45:22+01:00https://www.hdztp.hr/festival-jezika-2024/2024-09-25T07:39:26+01:00https://www.hdztp.hr/godisnji-skup-hdztp-a/2024-11-25T15:20:11+01:00https://www.hdztp.hr/svim-clanicama-i-clanovima-hdztp-a-svim-prevoditeljicama-i-prevoditeljima/2025-12-24T09:14:35+01:00https://www.hdztp.hr/translab-laboratorij-za-knjizevno-prevodenje-s-talijanskog-na-hrvatski-jezik/2025-02-04T09:41:44+01:00https://www.hdztp.hr/medunarodni-prevoditeljski-forum-u-ljubljani/2025-04-07T12:29:10+01:00https://www.hdztp.hr/novosti-iz-glavne-uprave-za-pismeno-prevodenje/2025-04-07T12:28:46+01:00https://www.hdztp.hr/sretan-uskrs-2/2025-04-24T10:15:44+01:00https://www.hdztp.hr/xxiii-svjetski-kongres-fit-a/2025-05-12T11:37:45+01:00https://www.hdztp.hr/obiljezavanje-europskog-dana-jezika/2025-09-12T07:34:31+01:00https://www.hdztp.hr/cestitamo-medunarodni-dan-prevoditelja-6/2025-10-02T07:55:05+01:00https://www.hdztp.hr/webinari-za-sudske-tumace-i-druge-prevoditelje/2025-10-06T08:21:39+01:00https://www.hdztp.hr/novosti-iz-svijeta-prevoditeljstva/2025-10-30T09:10:00+01:00https://www.hdztp.hr/zastita-osobnih-podataka-i-ui/2026-01-09T11:55:09+01:00https://www.hdztp.hr/svim-nasim-clanicama-i-clanovima/2026-01-08T09:33:55+01:00https://www.hdztp.hr/anketa-o-stanju-jezicne-industrije/2026-01-09T11:55:25+01:00https://www.hdztp.hr/webinar-za-sudske-tumace-i-prevoditelje-iz-podrucja-prava/2026-02-03T13:13:44+01:00https://www.hdztp.hr/sretan-uskrs-3/2026-04-05T10:21:02+01:00https://www.hdztp.hr/prevodenje-u-fokusu-festival-posvecen-knjizevnom-prevodenju/2026-04-07T13:19:13+01:00https://www.hdztp.hr/poziv-na-radionicu-fit-a/2026-05-25T11:02:45+01:00https://www.hdztp.hr/jezik-i-pravo-seminar-za-prevoditelje-i-sudske-tumace/2026-06-10T15:04:03+01:00